自分のゲーム(シングルプレイまたは協力プレイのホスト):ゲームフォルダー内の ConanSandbox\Saved\Logs\ConanSandbox.log – Steam では Conan Exiles を右クリック → 管理 → ローカルファイルを閲覧。
専用サーバー:サーバーフォルダー内の同じパス ConanSandbox\Saved\Logs\ConanSandbox.log。たいていホスティング会社のファイルマネージャーで確認できます。
クラッシュした場合:ConanSandbox\Saved\Crashes 内の最新フォルダーを .zip にして添付してください。
問題が起きた直後にログを送ってください:ゲームは起動のたびに新しいログを作り、古いものを ConanSandbox-backup-…log に名前変更します。ログはアップロード前にブラウザーで圧縮されます。